Politique de confidentialité

Votre vie privée est très importante pour nous. Nous voulons donc que vous compreniez comment vos informations personnelles sont recueillies et utilisées.

Accéder à n’importe quelle page du site Web peut permettre à notre logiciel d’identifier les serveurs informatiques que vous utilisez ou d’autres informations sensibles. Par exemple, le logiciel utilise des témoins, ou « cookies » (voir l’explication ci-dessous) et les journaux du serveur pour recueillir des informations sur la façon dont ce site est utilisé, notamment la date et l’heure des visites, les pages consultées, le temps passé sur notre site et les sites Web visités (juste avant et après le nôtre seulement), ainsi que votre adresse IP. Ces informations sont uniquement utilisées pour améliorer les opérations.

Voici ce que vous devez savoir sur ce processus.

Utilisation de témoins

Un témoin (cookie) est un très petit document texte, qui inclut souvent un identifiant unique et anonyme. Lorsque vous visitez un site Web, l’ordinateur de ce site demande à votre ordinateur l’autorisation de stocker ce fichier dans une partie de votre disque dur spécialement conçue pour les témoins. Chaque site Web peut envoyer son propre témoin à votre navigateur si les préférences de votre navigateur le permettent, mais (pour protéger votre vie privée) votre navigateur permet uniquement à un site Web d’accéder aux témoins qu’il vous a déjà envoyés, et non aux témoins qui vous ont été envoyés par d’autres sites.

Adresses IP

Votre ordinateur utilise une adresse IP chaque fois que vous vous connectez à Internet. L’adresse IP est un numéro utilisé par les ordinateurs du réseau pour identifier votre ordinateur. Les adresses IP sont automatiquement collectées par notre serveur Web dans le cadre de données démographiques et de profil appelées « données de trafic » afin que les données (comme les pages Web que vous voulez consulter) puissent vous être envoyées.

Informations associées aux courriels

Si vous choisissez de correspondre avec nous par courrier électronique, nous pouvons conserver le contenu de vos messages ainsi que votre adresse électronique et nos réponses. Nous fournissons les mêmes mesures de protection pour ces communications électroniques que celles que nous mettons en place pour toute autre information reçue en ligne, par courriel ou par téléphone. Ceci s’applique également si vous utilisez votre adresse courriel pour vous inscrire à quoi que ce soit sur ce site Web, que ce soit par l’un de nos formulaires ou en effectuant un achat sur ce site.

Comment utilisons-nous les informations que vous fournissez?

De manière générale, nous utilisons les informations personnelles pour gérer les activités commerciales, fournir un service client et mettre des articles et des services à la disposition des visiteurs du site Web, des clients potentiels et des clients.

Nous ne recueillons pas d’informations permettant de vous identifier personnellement lorsque vous visitez ce site, à moins que vous ne choisissiez de nous fournir ces informations. Ces informations ne seront par ailleurs jamais vendues ou autrement transférées à des tiers non affiliés sans l’approbation explicite de l’utilisateur au moment de la collecte.

Il pourrait être nécessaire de divulguer des informations si nous sommes légalement contraint de le faire.

Politique de messagerie

Nous nous assurerons que votre adresse courriel demeure confidentielle. Nous ne vendons, louons ou louons pas de listes d’abonnement à des tiers et nous ne fournirons jamais vos informations personnelles à quelque tiers, agence gouvernementale ou entreprise, à moins que la loi ne l’exige.

Nous utiliserons uniquement votre adresse courriel pour vous communiquer les informations que vous avez spécifiquement demandées, pour vous mettre à jour sur nos activités ou pour vous faire part d’opportunités intéressantes.

Conformité CAN-SPAM

Conformément à la loi CAN-SPAM, tous les courriels que nous enverrons indiqueront clairement qui en est l’expéditeur et fourniront des informations sur la meilleure façon de contacter l’expéditeur. En outre, tous les messages électroniques contiendront également des informations concises sur la façon de vous retirer de nos listes de diffusion, afin que vous ne receviez plus de communication par courrier électronique de notre part si vous le souhaitez.

Choix / Désinscription

Si vous souhaitez cesser de recevoir des communications de notre part, vous pouvez vous désinscrire à tout moment en utilisant le lien situé au bas de tous les courriels que vous recevrez.

Utilisation de liens externes

Les pages du site Web de la CAUS peuvent contenir des liens vers de nombreux autres sites Web. Nous ne pouvons garantir l’exactitude des informations trouvées sur un site tiers. Les liens vers ou depuis des sites externes que nous ne possédons pas ou ne contrôlons pas ne constituent pas une approbation de notre part des commanditaires de ces sites ou des produits ou informations qui y sont présentés.

En accédant à ce site Web, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions d’utilisation du site Web et par toutes les lois et réglementations applicables. Vous acceptez également la responsabilité de vous conformer aux lois locales applicables. Si vous n’êtes pas d’accord avec l’une de ces conditions, il vous est interdit d’utiliser ou d’accéder à ce site. Les éléments contenus dans ce site Web sont protégés par le droit d’auteur et par les lois sur les marques applicables.

Droits de propriété intellectuelle

Tous les droits d’auteur, marques de commerce, brevets et autres droits de propriété intellectuelle associés ;a notre site Web et aux contenus et logiciels situés sur le site restent la propriété exclusive de la CAUS ou de ses concédants de licence. L’utilisation de nos marques, contenus et propriété intellectuelle est interdite sans le consentement écrit exprès de notre part.

Il est interdit de :

Republier le contenu de notre site Web sans consentement écrit préalable.
Vendre ou louer du matériel sur notre site Web.
Reproduire, dupliquer, créer des produits dérivés, copier ou exploiter autrement le matériel sur notre site Web à quelque fin que ce soit.
Redistribuer tout contenu de notre site Web, y compris sur un autre site Web.

Utilisation acceptable :
Vous acceptez d’utiliser notre site Web uniquement à des fins licites et d’une manière qui ne porte pas atteinte aux droits de quiconque et qui ne restreint et n’empêche pas l’utilisation et la jouissance du site Web. Les comportements interdits incluent le harcèlement ou la détresse ou la gêne occasionnée à tout autre utilisateur, la transmission de contenu obscène ou offensant ou l’interruption du flux normal de dialogue au sein de notre site Web.

Vous ne devez pas utiliser notre site Web pour envoyer des communications commerciales non sollicitées. Vous ne devez pas utiliser le contenu de notre site Web à des fins de marketing sans notre consentement écrit exprès.

Accès restreint

À l’avenir, il se peut que nous devions restreindre l’accès à certaines parties (ou à toutes) de notre site Web et nous réserver tous les droits pour le faire. Si, à tout moment, nous vous fournissons un nom d’utilisateur et un mot de passe pour vous permettre d’accéder aux zones restreintes de notre site Web, vous devez vous assurer que votre nom d’utilisateur et votre mot de passe demeurent confidentiels.

Utilisation de témoignages

Conformément aux directives de la FTC concernant l’utilisation des mentions et des témoignages dans la publicité, veuillez prendre connaissance des éléments suivants :

Les témoignages qui apparaissent sur ce site ont été reçus par SMS, courriel, audio ou vidéo. Ce sont des expériences individuelles, reflétant les opinions réelles de ceux qui ont utilisé nos produits et/ou services d’une manière ou d’une autre. Nous ne prétendons pas qu’il s’agisse de résultats typiques. Les témoignages ne sont pas nécessairement représentatifs de toutes les personnes qui utiliseront nos produits et/ou services.

Les témoignages affichés sous quelque forme que ce soit sur ce site (texte, audio, vidéo ou autre) sont reproduits textuellement, à l’exception de la correction d’erreurs grammaticales ou de fautes de frappe. Certains témoignages peuvent avoir été raccourcis. En d’autres termes, il se peut que l’intégralité du message reçu par l’auteur du témoignage ne soit pas affiché s’il semble trop long ou si l’intégralité de son message n’est pas pertinente pour le grand public.

Nous ne sommes pas responsables des opinions ou des commentaires publiés par d’autres sur ce site. Les opinions sont strictement celles de la personne qui a publié le commentaire.

Les témoignages ne sont jamais destinés à affirmer que nos produits et/ou services peuvent être utilisés pour diagnostiquer, traiter, guérir, atténuer ou prévenir toute maladie. De telles allégations, implicites ou explicites, sous quelque forme que ce soit, n’ont pas été testées ou évaluées cliniquement.

Comment protégeons-nous vos informations et sécurisons-nous la transmission d’informations?

Le courrier électronique n’est pas reconnu comme étant un moyen de communication sécurisé. Pour cette raison, nous vous prions de ne pas envoyer d’informations privées par courriel. Certaines informations saisies sur ce site Web peuvent être transmises en toute sécurité via un support sécurisé appelé Secure Sockets Layer ou SSL. Les informations de carte de crédit et autres informations sensibles ne seront jamais transmises par courriel.

La CAUS peut utiliser des logiciels pour créer des statistiques sommaires, qui seront utilisées à diverses fins, comme l’évaluation du nombre de visiteurs sur les différentes sections de notre site, les informations jugées les plus et les moins intéressantes, la détermination des spécifications techniques de conception et l’identification des performances du système ou des zones à problèmes.

À des fins de sécurité du site et pour garantir que ce service reste disponible pour tous les utilisateurs, nous pouvons utiliser des logiciels pour surveiller le trafic réseau afin d’identifier les tentatives non autorisées de télécharger ou de modifier des informations, ou de causer des dommages autrement.

Clause de non-responsabilité et de limitation de responsabilité

La CAUS ne fait aucune représentation, garantie ou assurance quant à l’exactitude, l’actualité ou l’exhaustivité du contenu contenu sur ce site Web ou tout site lié à ce site.

Tous les éléments de ce site sont fournis « en l’état » sans aucune garantie expresse ou implicite de quelque nature que ce soit, y compris les garanties de qualité marchande, de non-violation de la propriété intellectuelle ou d’adéquation à un usage particulier. En aucun cas, la CAUS ou ses agents ou associés ne seront responsables de quelque dommage que ce soit (y compris, sans s’y limiter, les dommages pour perte de profits, interruption des affaires, perte d’informations, blessure ou décès) résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité de l’utilisation, même si la CAUS a été avisée de la possibilité de telles pertes ou dommages.

Changements de politique

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment avec ou sans préavis, mais soyez assuré qu’aucun changement ne nous permettra d’utiliser les informations personnelles que vous nous avez soumises en vertu de cette politique de confidentialité ou d’une manière qui est matériellement incompatible avec celle-ci. La politique de confidentialité peut être modifiée sans votre consentement préalable.

Nous nous engageons à mener nos activités de manière à garantir la protection des informations personnelles.

Contact

Si vous avez des questions concernant cette politique ou vos relations avec notre site Web, veuillez communiquer avec nous en utilisant l’onglet approprié dans le menu.

fr_CAFrançais du Canada